讨论《赠别:莫伤悲》真情之我见(2)

来源:南粤论文中心 作者:赵燕 发表于:2009-12-25 21:18  点击:
【关健词】玄学派 思辨 奇喻 巧智
科学 、神学、地理、 哲学 等。这一类比出自科学领域,新鲜而又不落俗套的奇思巧辩正是艾略特所说的把思想重新创造为感情的本领的体现。 在第六节中他写到:(讨论《赠别:莫伤悲》真情之我见) 所以我们的灵魂是一体
科学、神学、地理、哲学等。”这一类比出自科学领域,新鲜而又不落俗套的奇思巧辩正是艾略特所说的把思想重新创造为感情的本领的体现。
  在第六节中他写到:(讨论《赠别:莫伤悲》真情之我见)
  所以我们的灵魂是一体浑然,
  虽然我必须走,但灵魂却
  并不分裂,而是延展,
  就象黄金打成透明的薄叶。
  恋人一体的灵魂被比喻成打造的黄金薄叶,其构思可谓新奇,感受可谓独特。这一奇喻充满了典型的玄学派诗歌的风格。黄金薄叶这一比喻可谓精美之极。这一出自工艺领域的比喻方式是常人想象不到的,却被诗人用来比喻爱情的升华,不仅丝毫“无损于诗人对感情的抒发,反而会使读者的视野更扩大,联想更丰富”。诗人独特的爱情观在奇巧的比喻中表露无遗。
  最后三节又引出一个新的久负盛名的玄学派的奇喻:以圆规的两脚来比喻分离过程中的男女双方。这最后的三个诗节实际上分成了三个层次的寓意,第一次意思是说圆规的两脚是互相牵连的,来说明真实的分离实际上是不可能实现的;其次认为两脚分久必合,来说明分离只是暂时的;最后一层寓意是该诗中最为重要的“圆圈说”。在诗人看来,圆是完美的象征,象征着诗人和他的恋人完美无暇的爱情。在圆规画出圆圈的过程中,其起点就是终点。诗人认为,只要圆规的定脚坚定,另外一只脚才能画出完美的圆圈。这里,定脚象征着妇女的坚贞,而这种坚贞又赋予诗人力量来完成圆圈。这一玄学的比喻使得诗人对待妻子的充满着关切、担忧、劝诫等等复杂的心理体验和情绪都极为形象性地表现了出来。诗人用圆规这一科学的计算工具来比喻恋人的离合关系,想象突兀,感受新奇。(讨论《赠别:莫伤悲》真情之我见)
  从对《赠别:莫伤悲》这首赠别诗的分析看来,多恩的诗中充满了奇思妙想和深刻的矛盾。奇喻和思辨这一思想的语言工具被巧妙的运用,包含了极为独特和复杂的真情实感。思辨和奇想并没有抑制了感情的抒发,正是因为有了理性的思辨,才使得情感表达的更为真切,使多恩的诗在经历了两个世纪的不公与淡忘之后,在20世纪重新以其特有的面貌展现在世人面前。
  
  参考文献:(讨论《赠别:莫伤悲》真情之我见)
  [1]王佐良.英国文学名篇选注.商务印书馆,1987.242.
  [2]现代西方文学批评术语词典.四川人民出版社,1987.160.
  [3]Eliot T.S.The Metaphysical Poets. in Selected Essays,1950.241-250.
 

(责任编辑:南粤论文中心)转贴于南粤论文中心: http://www.nylw.net(代写代发论文_毕业论文带写_广州职称论文代发_广州论文网)
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
  • 上一篇:没有了
  • 下一篇:演变简要在语言学转向的发展


  • 版权声明:因本文均来自于网络,如果有版权方面侵犯,请及时联系本站删除.