×÷Õß¼ò½é£ºÀîÕ×Ó£¬ÄУ¬ÕÜѧ²©Ê¿£¬ËÄ´¨´óѧÕþÖÎѧԺ½Ìʦ£¬´ÓÊÂÏÖÏóѧ¡¢ÏÖ´úÎ÷·½ÕÜѧ¡¢Î÷·½ÕþÖÎÕÜѧÑо¿¡£
¡¡¡¡ÖÐͼ·ÖÀàºÅ£ºB565.59ÎÄÏ×±êʶÂ룺AÎÄÕ±àºÅ£º1000-7504£¨2011£©04-0049-06ÊÕ¸åÈÕÆÚ£º2010-10-17
¡¡¡¡
¡¡¡¡Ò»¡¢´Ó¡¶Âß¼Ñо¿¡·ÖÐÏÖÏóѧ·½·¨µÄÔËÓÿ´“±¾ÖÊ»úÓöÐԵıíÊö”µÄµØÎ»
¡¡¡¡
¡¡¡¡ºúÈû¶ûµÄ¡¶Âß¼Ñо¿¡·²ÉÈ¡ÁËÒ»Ìõ²»Í¬ÓÚÒÔºó¡¶´ó¹ÛÄî¡·µÈÖø×÷µÄ·¾¶£¬Õâ²¿Öø×÷´Ó·ûºÅÈëÊÖÀ´½øÐÐÌÖÂÛ¡£ÕâÓë¡¶Âß¼Ñо¿¡·ËùÒªÑо¿µÄÖ÷ÌâÓйأ¬Âß¼µÄÔËÓþÍÊÇͨ¹ýÓïÑÔ¡¢·ûºÅ¶ø½øÐеġ£¶øÔÚ¶ÔÕâÖÖ·¾¶µÄ½øÒ»²½¿¼²ìÖУ¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ·¢ÏÖһЩ¸üÉîÈëµÄÏÖÏóѧÒâÒå¡£
¡¡¡¡ÔÚ¡¶´ó¹ÛÄî¡·ÖУ¬ºúÈû¶û²ÉÈ¡ÁËÒ»Ìõ´Ó¸ÐÖª¿ªÊ¼£¬Í¨¹ýµì»ù¶øÉÏÉýµÄ·¾¶£¬¶ø´Ó˳ÐòÉϽ²£¬¿ÉÒÔ·ÖΪ»¹Ô-¹¹Ô죨ʹ¶ÔÏó³ÊÏÖ£©Á½¸ö·½Ã档ͨ¹ýǰÕߣ¬¿ÉÒÔʵÐÐÒ»ÖÖÁ¢³¡µÄת±ä£¬ÐüÖõô×ÔȻ̬¶ÈÖеĴæÔÚÐÅÄ¶ø½øÈëÏÖÏóѧµÄÁìÓò¡£¶øÍ¨¹ýºóÕߣ¬¿ÉÒÔÔÚÔ³õÖª¾õµÄ»ù´¡ÉϽ¨¹¹³öÒâÏò¶ÔÏó¼°Æä¸÷¸ö»·½Ú£¬´Ó¶ø×îÖÕ»ñµÃ±¾ÖÊÐÔµÄÈÏʶ¡£ÔÚ¡¶Âß¼Ñо¿¡·ÖУ¬ËäÈ»²ÉÈ¡µÄÊÇÒ»ÖÖ´Ó·ûºÅ³ö·¢£¨µÚÒ»Ñо¿£©¡¢×·ÇóÖ±¹Û³äʵ£¨µÚÁùÑо¿£©µÄÏÂÐзÏߣ¬µ«Æä˳ÐòÆäʵҲ°üº¬ÁËÏÖÏóѧµÄ»¹Ô-¹¹ÔìÁ½¸ö·½Ãæ¡£¶ÔÓÚ·ûºÅµÄ·ÖÎöʵ¼ÊÉÏÆðµ½ÁË»¹ÔµÄ×÷Óâ١£Í¨¹ý»¹Ô£¬ÎÒÃDzÅÄܽøÈëÏÖÏóѧµÄÁìÓò£¬ÔÚÒâÏòÐԻÖлñµÃÒâÒ壬²¢Óɴ˳ö·¢£¬Í¨¹ý³äʵ¶øÊ¹¶ÔÏóÔÚÖ±¹ÛÖÐ×ÔÉí³ÊÏÖ¡££¨Õâ¾ÍºÃ±ÈËæ×ųäÓ¯µÄÔöÇ¿£¬ÒâʶµÄ¶ÔÏó×îÖÕ±»¹¹Ôì¡¢±»¸øÓè³öÀ´¡££©×ÜÖ®£¬ÈçÉ϶þÕßËäÈ»ÈëÊÖ²»Í¬£¬Â·¾¶Ïà·´£¬µ«×îÖÕ¶¼ÊÇҪͨ¹ýÏÖÏóѧµÄ·½Ê½¶ø»ñµÃÒâÒåÓëÖ±¹ÛµÄͳһ£¬Ê¹ÈÏʶÇÐÖÐÓÚ¶ÔÏó¡£
¡¡¡¡ÕâÀïµÄ»¹ÔÒâζ×ŰÚÍÑÒ»ÇоÑéµÄ¡¢ÐÄÀíµÄ¡¢Å¼È»µÄ¡¢ÍâÔڵĶÔÏó¶ø½øÈë´¿´âÏÖÏóѧµÄÒâÒåÁìÓò¡£ÔÚ¡¶´ó¹ÛÄî¡·ÖÐÕâÊÇͨ¹ýÒ»ÖÖ¼ÓÀ¨ºÅµÄ·½Ê½À´½øÐеģ¬ÔÚ¡¶Âß¼Ñо¿¡·ÖÐÕâÒ»»¹ÔÔòͨ¹ý¶Ô·ûºÅµÄÇø·Ö¶ø½øÐС£¼ÈÑÔ·ûºÅ£¬ÔòÓзûºÅµÄ·¢³öÕßÓë·ûºÅµÄÎïÀíÐÔ´æÔÚ¡£½ö¾ÍÓïÑÔ·ûºÅ¶øÑÔ£¬¶ÔÓÚÌýÕߣ¬¾ÍÒªÐüÖõô˵Õߣ¨·ûºÅ·¢³öÕߣ©µÄÐÄÀíÌåÑéµÄ´æÔÚ£¬²¢Í¨¹ý¼¤»î·ûºÅµÄÎïÀíÒòËØÒÔ½ö¾Í·ûºÅ±¾ÉíÈ¥»ñµÃÒâÒ壨¼´ÐüÖô«Êö¶ÔÏó£¬È·Á¢ÒâÖ¸¶ÔÏ󣩡£ÓÚÊǺúÈû¶ûÊ×ÏȾͷûºÅ¶øÇø·ÖÁËÐźţ¨Anzeichen£©Óë±íÊö£¨Ausdruck£©£¬ÓëÖ®ÏàÓ¦µÄΪָʾ£¨anzeigen£¬ÔÚÓïÑÔ½»Á÷µÄÇé¿öϼ´´«Êö£Ûkundgegeben£Ý£©ÓëÒâÖ¸£¨bedeuten£©×÷Óá£Èç´ËÇø·ÖµÄÒâÒåÔÚÓÚǰÕß×ÜÒªÒÀÀµÓÚÎïÀí·ûºÅµÄ´æÔÚ£¬²¢ÓÉ´ËÖ¸ÏòÁíÒ»ÊÂÎïµÄ´æÔÚ£»¶øÒâÖ¸×÷Ϊ±íÊöµÄ±¾Öʼ°ÏÁÒå´«ÊöÔòͨ¹ý¼¤»î×÷ÓöÔÓïÑÔÉíÌ壨ÎïÀíÒòËØ£©½øÐÐÑïÆú²¢¸³ÓèÒâÒ壬ÕâÑù¾Í²»ÔÙÐèÒªÉ趨ÎïÀíÐÔ·ûºÅµÄ´æÔÚ£¨ÔÚÏëÏóÐÔ·ûºÅÖÐͬÑù¿É½øÐÐÒâÖ¸£©£¬Ò²²»ÔÙÐèҪȷÐÅ»òÍÆ²â·ûºÅ·¢³öÕßÐÄÀíÌåÑéµÄ´æÔÚÁË¡£
¡¡¡¡Ê×ÏÈ£¬ÔÚ¡¶Âß¼Ñо¿¡·Óë¡¶´ó¹ÛÄî¡·ÖУ¬ºúÈû¶ûËùÒªÐüÖõͼÊǶԾÑéÐÔÍâÔÚÊÂÎï´æÔÚµÄÐÅÄî¡£µ«ÓÉÓڽǶȲ»Í¬£¬ÕâЩËùÒªÐüÖõÄÊÂÎïÒ²²»Í¬¡£¡¶´ó¹ÛÄî¡·ÊÇ´Ó¸öÌåµÄÒâʶÈëÊÖ£¬¹ÊÐüÖõôµÄÊÇÏà¶ÔÓÚ¸öÌåÈÏʶ¶øÑÔ´¦ÓÚ×ÔȻ̬¶ÈÖеÄÍâÔÚ¶ÔÏó¡£¶ø¡¶Âß¼Ñо¿¡·ÊÇ´Ó·ûºÅ£¨Êµ¼ÊÉÏÊÇ´ÓÓïÑÔ£©ÈëÊÖ£¬¹ÊÐüÖõôµÄÊÇÓïÑÔ·ûºÅËùÁ¬½ÓµÄ´«Êö¶ÔÏó£ºËûÈË£¨ËµÕߣ©ÐÄÀíÌåÑéµÄ´æÔÚ¡£Æä´Î£¬ÕâÖÖÐüÖò»½öÒâζ×ÅÒ»ÖÖ̬¶ÈµÄת±ä£¬¸üÊÇͨ¹ý¸³ÒåµÄ»úÖÆ¶ø½øÐеġ£ÔÚ¡¶´ó¹ÛÄî¡·ÖУ¬ÕâÊǶԸöÌåÒâʶµÄʵÏîÒòËØ¼´¸ÐÐÔ²ÄÁϵĸ³Ò壬ÔÚ¡¶Âß¼Ñо¿¡·ÖÐÕâÊǶÔÌýÕßËù½ÓÊÕµ½µÄ·ûºÅµÄÎïÀíÒòËØµÄ¸³Ò塣ͨ¹ý¸³Ò壬¾ÍÏÔʾÁËÒâÒåÖ®¶ÔÓÚ¸ÐÐÔ²ÄÁÏ»òÎïÀíÒòËØµÄÓÅÏÈÐÔ£¬ÕâÖÖÓÅÏÈÐÔ±íÏÖÔÚÎÒÃDz¢²»ÐèÒªÒÀÀµÓÚ¸ÐÐÔ²ÄÁÏ»òÎïÀíÒòËØµÄ´æÔÚ¡£ÕâÑù£¬Í¨¹ý¸³ÒåÒ²¾ÍÌåÏÖÁË»¹ÔµÄË«ÖØÌØÕ÷£º¼ÈÐüÖõôÔÀ´×ÔȻ̬¶ÈÖеĶÔÏó£¬ÓÖ½øÈëÁËÏÖÏóѧµÄÒâÒåÊÀ½ç¡£
¡¡¡¡Í¨¹ý»¹ÔÓëÇø·Ö¾Í½øÈëÁËÏÖÏóѧµÄÌØÓÐÁìÓò£¬´Ëºó¾ÍÒªÔÚеĻù´¡ÉÏʹÈÏʶ¶ÔÏó±»ÖØÐ³ÊÏÖ¡£ÔÚ¡¶Âß¼Ñо¿¡·ÖУ¬Ç°ÕßÒâζ×ÅÒâÒ司Ó裨Sinngebung£©£¬ºóÕßÒâζ×ÅÒâÒå³äʵ£¨Sinnerfüllung£©¢Ù£¬ÕâÕýÊÇÊ×£¨µÚÒ»Ñо¿£©¡¢Î²£¨µÚÁùÑо¿£©Á½¸öÑо¿ËùÌØ±ð¹Ø×¢µÄ¡£¶ø±íÊö»î¶¯¼°ÒâÒåÕý´¦ÓÚ¶Ôָʾ£¨ÔÚÓïÑÔÖм´´«Êö£©µÄÇø·ÖÓë¶Ô³äʵµÄ×¼±¸Õâ¸öÖнéλÖÃÉÏ¡£ºúÈû¶ûͨ¹ýϸÖµķÖÎö½ÒʾÁËָʾ¡¢±íÊö¡¢³äʵÈý¸ö·½ÃæµÄÇø±ð£¬µ«ÓÐÒ»Àà±íÊöȴǡǡ·Â·ðʹÕâÐ©Çø±ð±äµÃÄ£ºýÁË£¬ÕâÀà±íÊöËÆºõ¸üÄܹ»¼¯ÖÐÌåÏÖ±íÊöµÄÖнéÐÔλÖã¨Òò¶øºúÈû¶ûҲǡǡÊÇÔÚÊס¢Î²Á½¸öÑо¿ÖоùÌØ±ð¹Ø×¢ÁËÕâÀà±íÊö£©£¬Õâ¾ÍÊÇ“±¾ÖÊ»úÓöÐԵıíÊö”»ò“Ö÷¹Û±íÊö”¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¶þ¡¢“±¾ÖÊ»úÓöÐԵıíÊö”µÄÓйع涨ÐÔ
¡¡¡¡
¡¡¡¡±¾ÖÊ»úÓöÐԵıíÊö°üÀ¨£ºÈ˳ƴú´Ê¡¢Ö¸Ê¾´ú´Ê¡¢ÓëÖ÷ÌåÓйصĹ涨£¨Èç“ÉÏÃæ”¡¢“ÏÂÃæ”¡¢ “ÏÖÔÚ”£©¡¢²¿·Ö´øÓÐÕâЩ±íÏó»òÀàËÆ±íÏóµÄÃèÊöÒÔ¼°Ó붨¹Ú´ÊµÄÁªÏµ£¨Èç“Õâ¸ö”»ÊµÛ£©µÈ¢Ú¡£ÕâÖÖ±íÊöµÄ±¾ÖÊÔÚÓÚ£º“¸ù¾Ý»úÓö¡¢¸ù¾Ý˵ÕߺÍËûµÄ¾³¿öÀ´¾ö¶¨ËüµÄ¸÷¸öÏÖʱº¬Ò唣Û1£Ý£¨P85£©¡£ºúÈû¶ûÓÖÒÔÈ˳ƴú´ÊΪÀý£º“ËüµÄº¬Òåÿһ´ÎÊÇʲô£¬ÕâÖ»ÓдÓÉú¶¯µÄ»°ÓïÖÐÒÔ¼°´ÓËüËù°üº¬µÄÖ±¹Û×´¿öÖвÅÄܵÃÖª”£Û1£Ý£¨P86£©¡£Õâ¾Í±íÃ÷ÁË“±¾ÖÊ»úÓöÐԵıíÊö”µÄº¬ÒåÓë˵ÕߵĴ«Êö£¨¼´“Éú¶¯µÄ»°Ó¬ºúÈû¶ûÔøËµ£º“ÔÚÉú¶¯µÄ»°ÓïÄÇÀ±íÊöͬʱҲ¿ÉÒÔ×÷ΪÐÅºÅÆð×÷Óᣔ£Û1£Ý£¨P34£©£©¼°ÌýÕßµÄÖ±¹Û³äʵ£¨“Ö±¹Û×´¿ö”£©ÊǽôÃÜÏàÁ¬µÄ¡£ÈçǰËùÊö£¬±íÊö¾ßÓжÔָʾ»ò´«Êö×÷Çø·Ö¡¢¶Ô³äʵ×÷×¼±¸µÄÖÐ½éµØÎ»£¬¶øÔÚ±¾ÖÊ»úÓöÐÔ±íÊöÖУ¬ÕâÖÖµØÎ»¸üÔÚÈýÕßÃÜÇÐÏà¹ØµÄÕÅÁ¦ÖбíÏÖ³öÀ´£¬ÒÔÖÁÓÚ¿´ÉÏÈ¥·Â·ð³äÂúì¶Ü¡£ÎªÁ˽â¾öÕâЩì¶Ü£¬¾ÍÐèÒªÎÒÃǶԓ±¾ÖÊ»úÓöÐԵıíÊö”µÄº¬Òå½á¹¹¡¢¹¦Äܼ°ÆäÏ໥¹ØÏµ½øÐиüΪÉî¿ÌµÄ·ÖÎö¡£
¡¡¡¡£¨Ò»£©´Ó±íÊöÓëָʾµÄ¹ØÏµ·½Ãæ½øÐп¼²ì
¡¡¡¡ÔÚ¡¶Âß¼Ñо¿¡·µÚÒ»Ñо¿µÄµÚ26½Ú£¬ºúÈû¶ûÌá³ö²¢Çø·ÖÁËÁ½ÖÖ±íÊö£º“¿Í¹ÛµÄ±íÊö”Ó등¾ÖÊÉÏÖ÷¹ÛµÄºÍ»úÓöÐԵıíÊö”¡£¶þÕßµÄÇø·ÖÔÚÓÚǰÕߵĺ¬Òå²»ÊܳÂÊöÕßÓë³ÂÊö״̬µÄÓ°Ï죬ÊÇÈ·¶¨µÄ£¬¶øºóÕßÔòÏà·´¡£¶øÔÚµÚ14½Ú£¬ºúÈû¶ûÔø¾¾Í±íÊöËù±íÊöÖ®Îï×÷ÁËÖ÷¹ÛÒâÒåµÄÓë¿Í¹ÛÒâÒåµÄÄÚÈݵÄÇø·Ö¡£ÆäÖУ¬±íÊöÐÐΪµÄÌåÑéÄËÊôÓÚǰÕߣ¬¶øº¬ÒåÔò×ÜÊôÓÚºóÕߣ¬Êǿ͹۵ġ£µ«ÊÇÏÖÔÚ£¬ÓÉÓÚ“±¾ÖÊ»úÓöÐԵıíÊö”ͬʱҲ¾ÍÊÇ“Ö÷¹ÛµÄ±íÊö”£¬ÄÇôºúÈû¶ûÊÇÔÚ˵ËüµÄº¬ÒåÊÇÖ÷¹ÛµÄÂð£¿Õâ²»ÊÇÓë±íÊöµÄº¬ÒåÓ¦µ±Êǿ͹۵ÄÏàì¶ÜÂ𣿲»¿É·ñÈÏ£¬ºúÈû¶ûÕâÀïµÄÓÃÓïÈÝÒײúÉú»ìÂÒ£¨±ÈÈçÕâÑùµÄÐðÊö£º“ÿһ¸öº¬È˳ƴú´ÊµÄ±íÊö¶¼È±·¦¿Í¹ÛµÄÒâÒå¡£”¢Û£©£¬µ«ÎÒÃÇÌå»áµ½ºúÈû¶ûµÄÒâ˼ÆäʵÊÇÔÚ˵һ¸ö±íÊö±í´ïÆäº¬ÒåµÄ“·½Ê½”ÊÇ¿ÉÄÜ»áÊÜÓйØÇé¾³Ó°ÏìµÄ¡£Òò¶ø¶ÔÓÚ“±¾ÖÊÉÏÖ÷¹ÛµÄºÍ»úÓöÐԵıíÊö”µÄÕýÈ·Àí½âÓ¦¸ÃÊÇ£º±íÊöÒÔijÖÖËæ»ú¶ø¶¨µÄ·½Ê½ÒâÖ¸ÁËÆäº¬Ò壬µ«¾Íº¬Òå±¾ÉíÀ´Ëµ£¬ËüÒÀÈ»Êǿ͹۵ĹÛÄîµÄͳһ¡£ºúÈû¶ûÒ²×¢Òâµ½ÁË¿ÉÄÜÒýÆðµÄ»ìÏý£¬ËûÉèÎÊ£º“Òò¶øÎÊÌâÔÚÓÚ£ºº¬ÒåÊÇ·ñ·ÖΪ¿Í¹Ûº¬ÒåºÍÖ÷¹Ûº¬Òå¡¢¹Ì¶¨µÄº¬ÒåºÍËæ»ú±ä»¯µÄº¬Ò唣¬²¢»Ø´ð£º“ÈËÃDZØÐë×ö³ö¾ö¶¨£¬ÕâÑùÒ»ÖÖ¹ÛÄîÊDz»È·Çеġ£”£Û1£Ý£¨P93£©ËûÈÏΪ£¬Ö÷¹Û±íÊö×ܿɱ»×ª»¯Îª¿Í¹Û±íÊö£¬µ«¶ÔÓÚ“±¾ÖÊ»úÓöÐԵıíÊö”À´Ëµ£¬Õâ¾ÍÒâζ×ÅҪŪÇåÿһ¸öÇé¾³Ö®ÖÐijʱijµØµÄij¸öÖ¸³ÆµÄÿһ¸öÌõ¼þ£¬ÕâÑù²ÅÄܾ«È·µØ¡¢¿Í¹ÛµØÈ·¶¨Ä³Ò»Ö÷¹Û±íÊöµÄº¬Ò壬ÏÔÈ»ÕâÊDz»¿ÉÄܵģ¬ËùÒÔºúÈû¶ûÒ²Ö»ÄÜ˵ÕâÊÇÒ»¸öÎÞÏÞÒ£Ô¶µÄÀíÏë£Û1£Ý£¨P94£©¡£ (ÔðÈα༣ºÄÏÔÁÂÛÎÄÖÐÐÄ)תÌùÓÚÄÏÔÁÂÛÎÄÖÐÐÄ: http://www.nylw.net(ÄÏÔÁÂÛÎÄÖÐÐÄ__´úд´ú·¢ÂÛÎÄ_±ÏÒµÂÛÎÄ´øÐ´_¹ãÖÝÖ°³ÆÂÛÎÄ´ú·¢_¹ãÖÝÂÛÎÄÍø£©