浅谈《聊斋志异?婴宁》的影视剧改编(4)

来源:网络(转载) 作者:孙洪杰 发表于:2012-07-18 11:46  点击:
【关健词】《婴宁》;影视剧改编;自由主义
三、《婴宁》影视剧改编的自由主义思潮折射 徐峻泰导演的电视剧《婴宁》是在改革开放后知识界与学生群体普遍强调思想启蒙,提倡人的权利意识觉醒与民主法治精神的背景下产生的,影片对自由的赞扬与渴望是比较突出的

  三、《婴宁》影视剧改编的自由主义思潮折射
  徐峻泰导演的电视剧《婴宁》是在改革开放后“知识界与学生群体普遍强调思想启蒙,提倡人的权利意识觉醒与民主法治精神”的背景下产生的,影片对自由的赞扬与渴望是比较突出的。按照罗尔斯的看法,自由可以由以下方面进行考察,“自由的行动者,自由行动者所摆脱的各种限制和束缚,自由行动者自由决定去做或不做的事情”[4]。如果以这样的看法来衡量徐峻泰导演的《婴宁》,婴宁本来是一个自由的行动者,她可以选择自己的行动,在鬼母那里,这种选择是自由的;而在王府,这种选择要符合王府的规矩。婴宁的笑,不分场合、不分地点、不分对象,基本上是无视一切规定;婴宁在王府的行为是非常随意,无视一切现有规则的。因此婴宁和王老太太的冲突成了自由与专制的冲突。而王子服对母亲的服从最终导致婴宁离开,而婴宁的离开并不代表问题的解决。徐峻泰导演似乎没有找出一个合理的解决方案,只是设置了一个非常具有象征意义但又虚无缥缈的结尾。
  这在张刚的电影《一笑三百年》中有了解决方案。1990年代中期,正是中国自由派知识分子“出现分化”的时期,“自由主义知识分子的主流则走向理性务实与温和”[5]。影片以婴宁和王子服的爱情为主线,但是穿插了朱老夫子和使女无疾而终的爱情闹剧,而王子服和王巧一定意义上的平等,婴宁与邻家女子的共舞,在一定程度上显示了平等的意义和价值。尤其是结尾,导演设计了一个极有滑稽意义的场景,在经济发达的今天,人人平等自由地享受世俗生活,才可以使人人都可以自由自在地开怀大笑,突出了自由的社会变革基础。
  我们认为,如果说徐峻泰的电视剧改编突出了婴宁的理想意义,张刚的电影改编突出了社会变革下的世俗生活的认可。对《婴宁》的影视改编体现了人们对经典的重读,这种重读与学院式的学术研究是不同的,视角的变化也显示了中国社会思想观念的复杂变化。
  [参考文献]
  [1] 杜贵晨.人类困境的永久象征——《婴宁》的文化解读[J].文学评论,1999(05).
  [2] 王昊.花开又被风吹落,月皎那堪云雾遮——《婴宁》的意义兼与杜贵晨先生商榷[J].明清小说研究,2008(04).
  [3] 任笃行.全校会注集评《聊斋志异》[M].济南:齐鲁书社,2000.
  [4] 顾肃.自由主义基本理念[M].北京:中央编译出版社,2003:58.
  [5] 萧功秦.困境之礁上的思想之花——当代中国六大社会思潮析论[J].社会科学论坛,2010(08).
  [作者简介] 孙洪杰(1954— ),男,河南项城人,周口师范学院中文系讲师。主要研究方向:古代文学教学与研究。

(责任编辑:南粤论文中心)转贴于南粤论文中心: http://www.nylw.net(代写代发论文_毕业论文带写_广州职称论文代发_广州论文网)
顶一下
(4)
100%
踩一下
(0)
0%


版权声明:因本文均来自于网络,如果有版权方面侵犯,请及时联系本站删除.