民间故事结构性夸张构式的广义修辞学分析(3)

来源:网络(转载) 作者:高群 发表于:2012-08-10 10:31  点击:
【关健词】民间故事; 结构性夸张构式; 广义修辞学
游牧民族视马为亲密伙伴,英雄由马所生,预示着不平凡的神性。当主人公保护亲人与人民时,更具有人性光辉。火种母题,传递了火种在艰苦生存环境中的重要与崇尚火神的民俗,裕固族就把主人公除魔保护火种行为,演绎

游牧民族视马为亲密伙伴,英雄由马所生,预示着不平凡的神性。当主人公保护亲人与人民时,更具有人性光辉。“火种”母题,传递了火种在艰苦生存环境中的重要与崇尚火神的民俗,裕固族就把主人公除魔保护火种行为,演绎成婚礼仪式,代代相传,以示纪念。“再生”母题与萨满教信仰有关。
更多民间故事类型可以借助夸张构式观察,如:301“被偷走的三位公主”;301B“大汉、伙伴和寻找失踪的公主”;603A1“神力勇士”;650A1“强力约翰”等,语篇叙述都呈现开放性夸张构式特质。
民间故事语篇情节复杂,含义丰富的类型居多,开放性夸张构式出现的频率高于封闭性夸张构式。毕竟,单独依靠夸张构式就可以完成的语篇结构,语篇情节相对简单,含义也会单纯,此种类型的语篇不会出现太多。
三、 余 论
追溯民间故事语篇夸张因素的渊源,有人提出过“巨人后代”说。“童话(也称幻想性故事)中具有顶天立地、排山倒海的巨人能耐,勇于反抗‘皇权’的十兄弟,实际上是这些巨人们的后代。”[3]逐日的夸父、铜头铁额的蚩尤都是巨人族的代表。千里眼、顺风耳“溯其原始,意者离娄目察秋毫之末,师旷耳听八风之音,或即古之千里眼、顺风耳”。[4]《山海经》也有“大人国”“长股国”“长胫国”“长臂国”的记载,文本皆包含夸张因素。
夸张与民间故事文体关系复杂,值得探索。除了民间故事文体外,神话、诗歌、小说、戏剧等文体都间或出现或多或少的夸张因素。《西游记》的魔幻;《聊斋志异》的传奇;《巨人传》的讽刺;哈利·波特系列小说的魔法;活跃在DC漫画、动画、电影、电视剧、舞台剧的“超人”等等无不带有夸张色彩。夸张作为推动语篇叙述结构的修辞因素,活跃在世界文学的舞台。
注释:
(1)高群有一组文章对夸张构式相关问题进行了讨论:《夸张研究:价值、缺失和学术转向》,《学术界》,2012年第2期;《“飞流直下三千尺”的修辞学阐释与追问》,《浙江社会科学》,2012年第2期;《构式理论视野下的夸张形式描述与解释》,《安徽师范大学学报》2012年第2期;《夸张构式:生成机制与相关解释》(待刊)。
(2)关于结构性修辞元素与非结构性修辞元素的论述,详见谭学纯:《身份符号:修辞元素及其文本建构功能——李准<李双双小传>叙述结构和修辞策略》,《文艺研究》,2008年第5 期。
(3)谭学纯、朱玲:《广义修辞学》,合肥:安徽教育出版社,2001年,第2-3页。另见谭学纯:《想象爱情:文学修辞的意识形态介入——修辞策略和20世纪中国文学类型史之一》,《福建师范大学学报》,2006年第 6 期。
参考文献:
[1]丁乃通.中国民间故事类型索引[Z].郑建威,李倞,商孟可,段宝林,译.李广成,校.武汉:华中师范大学出版社,2008.
[2]刘守华.中国民间故事类型研究[M].武汉:华中师范大学出版社,2002.
[3]刘守华.中国民间童话概说[M].成都:四川民族出版社,1985:64.
[4]袁珂.中国神话传说辞典[Z].上海:上海辞书出版社,1985:461.

(责任编辑:南粤论文中心)转贴于南粤论文中心: http://www.nylw.net(南粤论文中心__代写代发论文_毕业论文带写_广州职称论文代发_广州论文网)
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%


版权声明:因本文均来自于网络,如果有版权方面侵犯,请及时联系本站删除.