斯蒂文•郝瑞的中国西南彝族研究(3)

来源:南粤论文中心 作者:王 菊 发表于:2010-02-01 10:45  点击:
【关健词】斯蒂文•郝瑞;西南民族;彝族;彝学
这种民族学者对本民族历史文化的梳理促进 了民族内部的认同以及对地方文化的认同。而 且,众多的民族学者更注重于用实证的方法来重 新认识民族性。与民族认同相配合的是地方认 同,对各个区域历史文化的挖掘,在地

这种民族学者对本民族历史文化的梳理促进 了民族内部的认同以及对地方文化的认同。而
且,众多的民族学者更注重于用实证的方法来重
新认识民族性。与民族认同相配合的是地方认 同,对各个区域历史文化的挖掘,在地区范围内 的地方认同一起得到了进一步的强化和锻造。

二、彝族文化变迁

斯蒂文•郝瑞在实际的田野调查中,不仅仅 关注彝族的族群性和民族认同等等,他还通过观 察彝族的手工艺制作和民族特点来发现彝族的文 化变迁,表现在彝族的两项传统手工艺:漆器和 手工服饰。
l、漆器。郝瑞曾经写过“Nuosu lacquer- ware:a  traditional craft and its recent transforma—
tions”一篇文章,部分被巴莫阿依、曲木铁西翻
译为《一个美国人类学家眼中的彝族漆器》。在
这篇文章当中,郝瑞从客位的视角对喜德县拉普 村吉伍家族彝族漆器这种家族传统的手工艺制作 程序进行了描述,还对彝族漆器生产的两个厂家
——昭觉民族漆器餐具厂和喜德民族漆器餐具厂
的生产、销售情况、市场化进程进行了介绍,从 对漆器的调查和研究中他认为“当地的知识分 子和政府官员们认为漆器是整个彝族民族认同复 兴的证明。”⑧从漆器的生产和复兴,作为人类 学家的斯蒂文•郝瑞再次看到的是关于彝族的民 族认同。同时,他从人类学的写文化(writing culture)中还发现了关于彝族漆器的三种民族叙 事:第一种,漆器是自然人群的适应性体现。 (Lacquerware a8 naturv?lkisches adaptation)o在 宋轩与刘育(音译)关于彝族漆器的文章中, 郝瑞认为,他们的书写是结合马克思主义的唯物 主义进化论的观点来分析彝族漆器的发生和发展 的历史:彝族(Nuosu)在这种分析中成为一种 自然人群(Naturvolk),生活在森林环境中,受 到环境的影响而存活下来,他们同守的生产方式 还停留在历史发展的某一阶段,他们的技术仍然 落后,漆器是可见的科学人种学的客观镜头。④ 第二种,漆器是社会主义中国的家族传统的体 现。    (Lacquerware舶family   tradition in sociallist China.)郝瑞以喜德民族漆器餐具厂前副厂长, 也是喜德县漆器世家的现在代表——吉伍乌且的 口述和喜德县副县长吉伍木友(音译)的陈述 为文本,展开分析认为:吉伍乌且的家族史被赋 予了与漆器密切相关的发展史和光荣史,从而让 漆器具有彝族中心(Nuosu centered)或者说吉 伍中心(Jjivot—centered)甚至民族主义的倾 向,漆器成为家族的、私有的传统。第三种,漆 器是一种民族工艺。(Lacquer豳a     minzu craft.) 郝瑞从云南彝族学者李荣祥的文章中读出了诺苏 逐渐被彝族化(the   Nuosu have simply become Yi minzu),同时在彝族漆器逐渐市场化和国际化的 情况下,会有大量的汉族管理者、汉族雇员、日 本的标准和国际化市场加人漆器生产、设计、销 售等等环节的情况下,漆器会不再是民间工艺而 是一种有民间和民族背景的更好的艺术。但是, 最后,郝瑞指出不管漆器是否商品化,它依然会
是彝族的一个重要标识。在这里,彝族漆器随着


①[美]斯蒂文•郝瑞:‘田野中的族群关系与民族认同:中国西南彝族社区考察研究>,巴莫阿依等译,南宁:广西人民出版社,
2000年,第149贞。
②[美]斯蒂文•郝瑞:<中国人类学叙事的复苏与进步》,范可译.<广两民族学院学报》(哲社版)2002年第4期
③[美]斯蒂文•郝瑞:<~个美围人类学家眼中的葬族漆器》,《中国民族>2001年第6期。
④Stevan Harrell:NUOSU“CQUERWARE:A TRADIHONAL CRAFT AND ITS RECENT TRANSFORMATIONS,from http://faculty.wash•
in,on.edu/stevehar/
彝族融人中华多民族的团体里的进程,漆器成为彝族文化的重要的民族性的符号。
2、手工服饰。郝瑞曾经写了一篇文章 “The Nuosu Yi of Liangshan。China”,①该文从四 个方面:(1)“环境与社会影响了服饰的材料和 风格”。由于凉山彝族居住在海拔2    000—2 500 米的山区,所以彝族的服饰最基本的功能便在于 保暖;同样,因为彝族居住地多有高山、峡谷和 陡坡,受地形和地势的影响,彝族服饰的材料就 地取材表现为这几类:羊毛、大麻、皮革、金、 银、琥珀以及后来的棉布和线等等。从社会和文 化影响来看,会强调男人的勇敢、尚武,因此男 人的服饰会非常精细地表现在战斗服饰,这些服 饰是用木头、生牛皮、骨头等等材料做成;而强 调女人的美丽,会用到金、银、铜等各种镶嵌的 材料。因而,郝瑞认为:彝族的服饰并不是彝族 宇宙观、生态观和社会和谐等观念的可有可无的 小事。(2)“服装、珠宝、铠甲生产的材料和技 术”。介绍了羊毛的防线和织布程序、毛毡的制 作过程、染色的技术、针线活的过程、镶嵌宝石
的过程、生牛皮制作铠甲的技术和过程⋯⋯在各(责任编辑:南粤论文中心)转贴于南粤论文中心: http://www.nylw.net(南粤论文中心__代写代发论文_毕业论文带写_广州职称论文代发_广州论文网)

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%


版权声明:因本文均来自于网络,如果有版权方面侵犯,请及时联系本站删除.